#post-id: 3256-21-16
#original-date: 25.06.2009 Thu
#original-time: 9:16 PM
#original-day:  3256
#original-host: WinXP Prof SP2 (Build 2600)

Ненавижу фэнсабберов, которые Шираюки переводят как Снежиночи, а крики "What are you girls doing" переводят как "Девчонки, вам чего, парней мало?" >_< Нет, можно было бы принять это за контекстный перевод, но контекст-то был как раз в поведении, а не в том, что там были одни девушки.